compte rendu du CTP d’Orsay du 17 décembre 2009