compte rendu du CTP du 05 novembre 2009